Берберские языки

(ссылки)

Общие сведения

• Берберо-ливийские языки. Милитарев, А.Ю.
• Berber languages. (Wikipedia)
• Berber languages. (Ethnologue)

Notes de lexicographie berbère. Basset, R.

Textes berbères en dialecte de l'Atlas marocain. Saïd Boulifa.

Кабильский (различные языки)

Общие сведения

• Kabyle language. (Wikipedia; копия)
• Kabyle. (Ethnologue)
• Taqbaylit. (Wikipidya на кабильском)

Материалы о кабильском языке в целом

Apprendre le kabyle gratuitement.

Грамматики, учебники

Spoken Kabyle; A Basic Course (Pre-Publication Draft). Applegate, J. R.

Книги с сайта American Libraries:

• Essai de grammaire kabyle renfermant les principes du langage parlé par les populations du versant nord du Jurjura et spécialement par les Igaouaouen ou Zouaoua, suivi de notes et d'une notice sur quelques inscriptions en caractères dits tifinar' et en langue tamacher't. Hanoteau, A. (1906)
• Cours de langue kabyle. Belkassem Ben Sedira.
• Une première année de langue Kabyle, dialecte Zouaoua.

Словари онлайн

Dictionnaire kabyle - français.

Le traducteur Français <=> Kabyle par Karim Danoun.

Словари, доступные для скачивания

Dictionnaire kabyle - français. Huyghe, G. (1901)

Dictionnaire kabyle - français. (для программы FREELANG)

Статьи, диссертации

Статьи С. Беджабаллах (Sabrina Bendjaballah) (в т.ч. в соавторстве)

• The Grammar of Prepositions in Berber (Taqbaylit). Bendjaballah, S. & Haiden, M.
• Les «verbes de qualité» en kabyle. Bendjaballah, S.
• Präpositionen und Komplementierer in Chemini Berber (Taqbaylit). Bendjaballah, S. & Haiden, M.
• The Negative Preterite in Kabyle Berber. Bendjaballah, S.

KABYLIE : DIALECTOLOGIE. NAÏT-ZERRAD, K.

Ташельхит (ташельхаит, шильхский)

Общие сведения

• Tashelhiyt language. (Wikipedia)

Грамматики, учебники

Tashelheet: A Competency-Based Curriculum. Lamjaimer, R. (1996)

Manuel de Berbère Marocain (Dialecte chleuh). Justinard, J. (1914)

Словари, доступные для скачивания

Dictionnaire tachelhite - français. (для программы FREELANG)

Статьи, диссертации

Статьи Р. Ридуана (в т.ч. в соавторстве)

• Les activite's du larynx en berbère. Ridouane R.
• Laryngeal Adjustments in the Production of Voiceless Obstruent Clusters in Berber. Ridouane R., Fuchs S., Hoole P.
• Laryngeal behavior in voiceless words and sentences: a photoelectroglottographic study. Ridouane R., Hoole P., Fuchs S.
• On the phonetic implementation of syllabic consonants and vowel-less syllables in Tashlhiyt. Fougeron C., Ridouane R.
• Syllables without vowels: Phonetic and phonological evidence from Tashlhiyt Berber. Ridouane R.

Мзабский язык

Книги с сайта American Libraries:

• Étude sur la zenatia du Mzab de Ouargla et de l'Oued-Rir'. Basset, R.M.J. (1892)
• Les Beni-Isguen (Mzab) Essai sur leur dialecte et leurs traditions populaires. Mouliéras, A.J. (1895)

Тамазигхт

Общие сведения

• Central Morocco Tamazight. (Wikipedia)
• Tifinagh. (Wikipedia)

Материалы о языке тамазигхт в целом

ITS e-Library. (учебники, тексты, словари)

Tawalt. (учебники, словари)

Грамматики, учебники

Tamazight: A Competency-Based Curriculum. Azaguagh, L. (1994)

Словари онлайн

Tamazight English Dictionary. (www.websters-online-dictionary.org)

Словари, доступные для скачивания

Dictionnaire français tachelh'it et tamazir't. Saïd Cid Kaoui.

Tamazight-English-Tamazight Dictionary. (Peace Corpse)

Ссылки

AMAZIGH LINKS.

Статьи, диссертации

Berber Phonology. Kossmann, M.G. & Stroomer, H.J. (1997)

Фонетика

Berber (Tamazight). (аудиофайлы из UCLA Phonetics Lab Archive)

Туарегские языки (тамахак и др.)

Общие сведения

• Tuareg languages. (Wikipedia)

Грамматики, учебники

Книги с сайта Gallica:

• Essai de grammaire de la langue tamachek' : renfermant les principes du langage parlé par les Imouchar' ou Touareg. Hanoteau, A. (1896)
• Grammaire, dialogues et dictionnaire touaregs. Calassanti-Motylinski, de, A. (1908)

Словари, доступные для скачивания

Dictionnaire touareg. Masqueray, E.

Статьи, диссертации

Some verb morphology features of Tadaksahak. Christiansen, N. & Christiansen, R. (2002)

Шенуа

Общие сведения

• Chenoua language. (Wikipedia)

Грамматики, учебники

Étude sur le dialecte berbère du Chenoua. Laoust, É.

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на ресурсы по афразийским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2011.