Индонезийский, малайский языки

(ссылки)

 

Индонезийский

Общие сведения

 

Материалы об индонезийском языке в целом

Bahasa Kita. Indonesian Online Learning.

Learn Bahasa · Indonesian vocabulary at your mailbox. (группа Yahoo)

SEAsite - Indonesia home. (тексты, сведения о грамматике, словарь с аудиофайлами, уроки; с сайта Center for Southeast Asian Studies Northern Illinois University)

 

Грамматики, учебники

Индонезийский язык. (краткое грамматическое описание с сайта Euskara exotica)

Bahasa Indonesia. (описание грамматики, разговорные фразы (нид.))

Bahasa Indonesia in 7 Days. (разговорный курс М. Бордта; русский перевод имеется здесь и здесь)

Публикации Peace Corps:

English-Indonesian Vocabulary Quizzes.

Hello, Indonesia. Language. (краткие сведения о произношении, мини-словарь, ссылки)

Holmes, M. Beginning Indonesian. (14 уроков)

Indonesian Textbook. (Wikibooks)

Indonesian Tutorial. Desectia, V. (Indo-European Languages)

Learning Bahasa Indonesia. (разговорные фразы с аудиофайлами и другие материалы)

Learning Indonesian. The Fun And Easy Way to Learn Indonesian at Your Own Pace. (аудиокурс)

Study Indonesian. (несколько уроков для начинающих, тематический словарь)

Tata Bahasa. Indonesian Grammar.

 

Разговорники

Indonesia Club. (нид.)

Indonesian Easy. The Online Indonesian Phrasebook.

Indonesian phrasebook. (Wikitravel)

 

Словари онлайн

Bahasa Indonesia Dictionary. (около 10000 слов)

Bahasa Indonesia-Bahasa Belanda / Nederlands-Indonesich. (нидерландско-индонезийско-нидерландский словарь; www.kamus-indonesia.com)

Diccionario Indonesio - Español.

English Indonesian Dictionary Translator - Kamus Inggris Indonesia Inggris. (Sederet.com)

English to Indonesian Dictionary / Indonesian to English Dictionary.

English to Indonesian to English Dictionary.другие словари с сайта www.dicts.info)

Indonesian English Dictionary. (Babylon)

Kamus Bahasa Belanda Bahasa Indonesia. (www.kamus.nl; также доступен для скачивания)

Kamus Belanda-Indonesia. (нидерландско-индонезийский словарь)

Kamus.net. English - Indonesia / Indonesia - English.

Kamus Online Gadjah Mada University Online Dictionary. (нидерландско-индонезийско-нидерландский и англо-индонезийско-английский словари)

Online Indonesian-English Dictionary (kamus.web.id).

Wörterbuch Indonesisch-Deutsch / Deutsch-Indonesisch (Kamus Lengkap Jerman Indonesia).

 

Словари, доступные для скачивания

Daftar Kata/Woordenlijst. (небольшой нидерландско-индонезийско-нидерландский словарь)

Indonesisk / Malayisk Parlør og ordliste. Madsen, J.

Hantarto Widjaja's Homepage. (имеется англо-индонезийский словарь на 17000 слов)

Kamus Indonesia-Inggris On-line. (Bordt, M.)

Словари для программы FREELANG

 

Статьи, диссертации

Papuan colloquial Indonesian. Fields, Ph. (2010)

 

Ссылки

Bahasa Indonesia.

Belajar Bahasa Indonesia.

Indonesia WWW Virtual Library.

Mengajar Bahasa Indonesia.


Малайский

Общие сведения

 

Грамматики, учебники

Материалы архива American Libraries по малайскому языку:

Malay Online Language Lessons Grammar. (с аудиофайлами)

Малайский язык. Учебник.

Spoken Malay: Book One. Dyen, I. (Book Two)

 

Письменность

The Malay Spelling Reform. Asmah Haji Omar.

 

Разговорники

Learn Basic Malay Phrases.

Learn Malay language the simple and fun way!

Malay Phrases. (Linguanaut.com)

Malaysia: Important Phrases. (Trip Advisor)

 

Словари онлайн

English - Malay - Chinese Dictionary.

e马来文字典 (eKAMUS; малайско-китайский словарь)

KAiSEL (Kamus Istilah Elektronik). (терминологический словарь)

Kamus: Malay-English Dictionary.

Kamus Online. (English >> Bahasa Melayu / Bahasa Melayu >> English)

Malaysia? = CARI! (малайско-англо-китайский словарь)

 

Словари, доступные для скачивания

Словари из архива American Libraries по малайскому языку:

Malay-English Dictionary. (Qntal & Dr. Bhanot) (малайско-английский html-словарь)

Dictionnaire malais-français. (маленький словарь для программы FREELANG)

English – Malay Glossary of Terms Commonly Used In The Proceedings.

Free Malay - English - Malay Dictionary v2.0. (словарь в виде приложения для Windows)

Little Malay Dictionary (Malay - English - Finnish). (маленький англо-финско-малайский html-словарик)

Portugese - Malay & Malay - Portuguese Dictionaries. (малайско португальские словари с сайта Instituto Nacional de Linguística)

 

Статьи

Peter Cole's Home Page. (статьи о малайском языке)

International Symposium on Malay / Indonesian Linguistics. (выдержки из докладов)

 

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на ресурсы по австронезийским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2012.

Hosted by uCoz