Западносредненемецкие диалекты

(ссылки)

 

Рейнскофранкские диалекты в целом

Общие сведения

Rheinisches Wörterbuch. (1928-1971)

Rheinland (Rheinisch) - Exeter German Dialects Linklist. (ссылки)


Гессенский

Словари, доступные для скачивания

Frankforderisch: A Quick Guide to the Language of Frankfurt.

Hessisch-Deutsches Wörterbuch.

Hessisch-English Wödebuch (Matthias Noll)

Hessisch für Anfänger. (список слов)

Hessisch für Auswerddische.

Wörterbuch der niederhessischen Mundart, Grundseite.

 

Статьи, диссертации

Die Syntax des Genitivs im sudhessischen Dialektraum. Rauth, Ph.


Кёльш

Словари онлайн

Infotopia - Kölsch.

Lexikon Hochdeutsch - Kölsch.

Online-Wörterbuch. (Akademie för uns kölsche Sproch)

 

Словари и списки слов, доступные для скачивания

Kölsch Wörterbuch.


Лотарингский

Словари онлайн

Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten. (1909)

 

Тексты

Plattweb isch e Webplatz f'r Platt, unsri Sproch in Lothringe un iwer de Grenze.


Люксембургский


Пенсильванскии немецкий

Общие сведения

 

Грамматики, учебники

Deutsch-Pennsylvanisches Privatarchiv.

Pennsylvania Dutch Dialect Project.

The Pennsylvania German Language. (2 урока)

Книги с сайта American Libraries:

 

Словари, списки слов

Common sense Pennsylvania German dictionary : with supplement, revised and enlarged; containing nearly all the Pennsylvania German words in common use. Lins, J.C. (1895)


Пфальцкий

Pfälzisches Wörterbuch.


Саарский

Saarländisch - Deutsch. Nils' akustisches WWW-Wörterbuch.

Saarländich für Anfänger. (разговорник)


Хунсрюкиш (катариненсиш, риогранденсиш)

Статьи энциклопедии Wikipedia:

Hunsrik. (словарь, тексты)

Hunsrücker Platt. Berg, A. (словарь, тексты)

Katharinensisch. Lenard, A.

O alemão lusitano do Sul do Brasil. Vilela, S.


Эйшвильский

Общие сведения

Словари и списки слов, доступные для скачивания

Wörterbuch der Eschweiler Mundart.


 

[назад на страницу с ссылками на ресурсы по немецким диалектам]

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на материалы по германским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2017.