Карибские языки

(ссылки)

Общие сведения

• Карибские языки. Алексеев, М.Е. (1990)
• Carib languages (Ethnologue)
• Cariban languages. (Wikipedia)

Indigenous Languages of the Caribbean (cariblanguage.org; сведения о народах и их языках; ссылки).

Апалаи

Материалы Бразильского отделения SIL по языку апалаи, в том числе:

• Vocabulário Básico, Apalaí-Português, Dicionário da Língua Apalaí. Koehn, E. H. & Sharp Koehn, S.

Aspects de la morphologie apalai dans les relations d'appartenance. Camargo, E.

Карибский (галиби, каринья)

Словари онлайн

Carib - English dictionary. Courtz, H. (есть отрывок из грамматики карибского языка того же автора)

Carib-English Dictionary. (большинство слов оставлено без перевода)

Kali'na Vocabulary. Renault-Lescure, O.

Статьи

Публикации CELIA (Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique)

• Dynamique des relations actancielles en kali'na de Guyane française galibi. Renault-Lescure O.
• La composition nominale en galibi. Renault-Lescure, O.
• La nominalisation en kali'na. Lescure O.
• La tortue, la biche et le jaguar, conte galibi. Renault-Lescure, O.

Los procesos flexivos que modifican la base nominal en kari'ña. Beria, J.

Карихона

En faisant une rame, texte carijona. Robayo, C.

Панаре

Публикации CELIA (Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique)

• An approach to the phonological and syllabic systems of the Panare language. Cauty, A.
• De l'art délectable mais difficile d'entendre les coups de glotte panare. Cauty, A.
• La reducción silábica en panare. Mattei-Muller, M.C.

Пемон

Общие сведения

• Idioma pemón. (Wikipedia)
• Introduciendo el pemón.

Грамматики, учебники

Pemón.

Уаяна

Dictionnaire bilingue wayana-français.

Публикации CELIA (Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique)

• Aspects de la phonologie du wayana. Camargo E.
• Trois chants de guerre wayana. Camargo E. & Riviere, H.
• Une interaction entre localisation et aspect. Camargo E.

Юкпа

Primeras observaciones sobre la lengua yukpa. Meira, S.

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на ресурсы по америндскому языкознанию]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2017.