Западнонижненемецкие диалекты
(ссылки)
Нижнесаксонские диалекты (северонижнесаксонский, нижнесаксонский (остфальский, вестфальский))
Общие сведения
Материалы о нижнесаксонских диалектах в целом
Plattmaster. (грамматика, маленький словарик и тексты на платдойче)
Грамматики, учебники
Drempels un Tegels vun’t Neddersassische (Nedderdüütsche, Plattdüütsche). Hahn, R. (старая версия)
Plattdeutschkurs. (Radio Bremen)
Словари онлайн
Словари, доступные для скачивания
Glossar des Plattdeutschen. Groth, K.
Plattdeutsches Wörterbuch. (Norddeutschen Rundfunk)
Platt Glossar. Mullenhoff, K. (1854)
Wörterbuch Plattdeutsch / Deutsch. (нижненемецко-немецкий словарь)
Ссылки
A Network of Low Saxon (Low German) Sites. (ссылки на сетевые ресурсы)
Niedersächsisch, Plattdeutsch. (с сайта Эксетерского университета)
Тексты
Образцы текстов с сайта В. Незера (Beispiele deutscher Mundarten):
Dat Ostfäälsche Plattduitsch. (текст и грамматические заметки)
Demerather Platt. (тексты, тематический словарь, аудиофайлы; см. тж. Weihnachtliche Texte. Lissinger Platt.)
Klaus Groth. (тексты песен с переводом и глоссариями на севернонижнижнесаксонском)
Low Saxon (Low German) Stories, Poems and Recipes by Clara Kramer-Freudenthal.
Нижнефранкский (нижнерейнский) диалект
Heimatverein Nieukerk. (образцы текстов)
Mundart des unteren Niederrhein. (сведения о диалекте, список ссылок)
Niederfränkisch. (Beispiele deutscher Mundarten, W. Näser)
[назад на страницу с ссылками на ресурсы по немецким диалектам]
[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на материалы по германским языкам]
© Митрошин А. В. , 2006 - 2016.