Идиш

(ссылки)

Общие сведения

The Jewish Culture and the Yiddish Language. (статьи, ссылки)

 

Материалы об идиш в целом

Материалы сайта Jewniverse Yiddish Shtetl, в том числе:

Refoyl's Yiddish resources. Finkel, R. (тексты, идиш-английский словарь)

Shtetl, Yiddish Language and Culture.

 

Грамматики, учебники

Грамматика языка идиш. Мейерс, И. (с сайта Ш. Громана Изучение языков в Интернете)

Мамэ-лошн. Программа изучения идиша для начинающих. (10 уроков А. Лондона)

Уроки по языку идиш (вступление). Лугов, Ш. (3 урока)

Jiddisch zum Lernen.

Podręcznik Jidysz. Sitarz M. (Home Page of Magdalena Sitarz)

Yiddish. Phrase Dictionary and Study Guide. Wright, B. J.

Словари с сайта American Libraries:

 

Словари онлайн

Идиш-английский, англо-идиш словарь.

Free Yiddish Dictionaries. (Babylon)

Yiddish Dictionary Online. ייִדיש ווערטערבוך אויפֿן וועב

Yiddish <-> English Dictionary. Shteynberg, A. & Mitchell Berger, M. (проект не развивается с 1996 г.)

 

Словари, доступные для скачивания

A Glossary of Yiddish Words and Phrases. (список слов)

Bubby's Yiddish / Yinglish Glossary.

List of Yiddish Words and Expressions. Fein, M.D.

The Kosher Nosh. (выражения на идиш с аудиофайлами)

Yiddish-English (6th edition), English-Yiddish (11th edition) Dictionary. Harkavy, A. (1910)

Yiddish-English / English-Yiddish Dictionary Program.

Yiddish-English dictionary and English-Yiddish dictionary. (FREELANG)

Словари с сайта American Libraries:

 

Ссылки

Живой идиш от Шломо Громана. (большое количество отсортированных ссылок, например, изучение идиш по Интернету)

Идиш. (страница с сайта И. Франка)

Liens de la Maison de la culture yiddish.

Links Related to Yiddish.

Links to Excellent Yiddish Sites/Groups.

 

Тексты

Di Velt fun Yiddish. (рассказы с аудиофайлами)

Yiddish. (Recorded Materials Archive.)

 

Форумы

Мамэ лошн (www.rustreet.com)

 

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на материалы по германским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2011.

Hosted by uCoz