Древнеанглийский язык

(ссылки)

Общие сведения

 

Основные ресурсы

Old English. (с сайта Университета Калгари; грамматика, тексты с глоссариями, ссылки)

Old English at the University of Virginia. (Old English Aerobics; упражнения; отрывки из текстов с аудиофайлами на древнеанглийском (!!??))

Old English Course Pack. (на сайте Оксфордского университета)

Old English Made Easy. (словарь, грамматика)

 

Библиографии

Anglo-Saxonists. From the 16th through the 20th Century. Berkhout, C. T.

Annotated Bibliography of Medieval England. Carella, B.

 

Библиотеки

Проект Гутенберг. (книги на древнеанглийском)

Labyrinth Library: Old English. (большое количество текстов)

 

Грамматики, учебники

Древнеанглийский язык. Смирницкий А. И.

Ælfrics Grammatik und Glossar. Zupitza, J. (1880) (копия)

Anglo-Saxon Grammar and Exercise Book, by C. Alphonso Smith.

Книги с сайта American Libraries:

Bright's Anglo-Saxon Reader. (грамматика, хрестоматия, словарь; копия доступна здесь; в формате html)

Indirect discourse in Anglo-Saxon. Gorrell, J. H.

Introduction to Old English. Liuzza, R.M.

Hwæt! Old English in Context. Ball, C. (несколько тематических уроков; имеется также внушительный список ссылок; в настоящий момент не работает)

Learning Old English. (грамматика с упражнениями)

Old English. An Introductory Course. McGillivray, M.

Ða Engliscan Gesiðas Home Page. (неоконченный учебник, несколько поэм с переводом)

The Historical Grammar of the Old English Language. Babayev, C.

The Electronic Introduction to Old English. Baker, P.S.

 

Словари онлайн

An Anglo-Saxon dictionary, based on the manuscript collections of the late Joseph Bosworth; edited and enlarged by T. Northcote Toller.

Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary.

Old English to Modern English Translator (система автоматического перевода + словарь)

 

Словари и списки слов, доступные для скачивания

A Concise Anglo-Saxon Dictionary by John R. Clark Hall, Second Edition. (html-версия)

Altenglisches Wörterbuch. Köbler, G. (копия)

An Anglo-Saxon dictionary, based on the manuscript collections of the late Joseph Bosworth; edited and enlarged by T. Northcote Toller. (большой древнеанглийский словарь; электронная версия; доступен также здесь, здесь и здесь)

Словари с сайта American Libraries:

The Old-English Dictionary. Johnson M.L.

 

Современный древнеанглийский язык

 

Ссылки

Old English Literature and Culture on the World Wide Web.

 

Статьи, диссертации

Defining the Outcome of Language Contact: Old English and Old Norse. Hope C. D.

The Syntactic Evolution of Modal Verbs in the History of English. Romero, С. (2005)

Wisdom and Proverbs. Cavill, P.

 

Тексты

Anglo-Saxons.net. (поэмы, грамоты)

Apocalyptic Ideas in Old English Literature.

Electronic Facsimiles and Texts.

The Wanderer Project.

Книги для чтения с сайта American Libraries:

 

The Online Corpus of Old English Poetry (OCOEP) (глоссированные поэтические тексты)

 

Англосаксонская хроника

Аполлоний Тианский

Беовульф

Beowulf, an Anglo-Saxon epic poem. Hall, J. L.

Библия

Angli-Saxon Bible.

The Paris Psalter.

Вульфстан

Король Альфред

Эльфрик

The Electronic Sawyer. (древнеанглийские грамоты (англ.))

 

Фонетика

Книги с сайта American Libraries:

The Norton Anthology of English Literature. (аудиозаписи отрывков из произведений на древне- и среднеанглийском языках)

The Sounds of Old English. Stevick, R. D.

 

Форумы

Древнеанглийский язык. (Valhalla)

 

[назад на страницу с ссылками на материалы по английскому языку]

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на материалы по германским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2017.