Диалекты немецкого языка

(ссылки)

Общие сведения

 

Материалы по немецким диалектам в целом

Deutsch, deutsche Dialekte und dem Deutschen verwandte Sprachen. (списки слов для программы Vokabeltrainer)

Deutsche Dialekte / German Dialects. (TITUS; карта)

Deutsche und Deutsch in Nord- und Lateinamerika. Schlosser, H. D. (лекции)

Deutsche Minderheiten in Lateinamerika. Rosenberg, P.

Regionaler Sprachgebrauch in regionalen Tageszeitungen. Lohmann, O. (диссертация)

Страница д-ра В. Незера. (образцы текстов на диалектах, аудиофайлы)

Varietäten. (сведения об основных диалектных особенностях с сайта Билефельдского университета)

 

Словари онлайн

Deutsches Kolonial-Lexikon.

 

Ссылки

Deutsche Dialekte - Linkverzeichnis. (German Dialects Link Catalogue). (подробнейший список ссылок с сайта Эксетерского университета)

 

ВЕРХНЕНЕМЕЦКИЕ ДИАЛЕКТЫ :
СРЕДНЕНЕМЕЦКИЕ ДИАЛЕКТЫ :
НИЖНЕНЕМЕЦКИЕ ДИАЛЕКТЫ :
Австро-баварские Западнонижненемецкие: Западнонижненемецкие:
   - Рейнскофранкский - Северонижнесаксонский
Алеманнские:    - Гессенский  - Нижнесаксонский:
 - Диалекты Швейцарии    - Пфальцский     - Вестфальский
  - Швабский  - Саарский     - Остфальский
  - Эльзасский  - Среднефранкский  - Нижнефранкский
     - Рипуарский  
        - Кёльш  
Восточно-франкские диалекты       - Эйшвильский  Восточнонижнижненемецкие
  - Рудногорский    - Мозельский  - Мекленбургский
  - Фогтландский       - Люксембургский язык  - Брандербургский
   - Хунсрюкиш  - Верхнепрусский
Цимбрский язык - Пенсильванский немецкий  - Плаутдич
     
  Восточносредненемецкие:  
   - Берлинско-бранденбургские  

 

    - Берлинский

 

   - Тюрингско-верхнесаксонские  

 

    - Верхнесаксонский (мейсенский)

 

      - Тюрингские диалекты  
   - Верхнелаузицкий  
   - Силезский  
     

 

 - Вильямовский язык

 

 

Статьи, диссертации

The Volga German Dialect Of Milberger, Kansas. Khramova, M.

 

Тексты

Deutsches Asterix Archiv. (отрывки из комикса про Астерикса на различных дилектах)

 

Намибийский немецкий

Deutsche Sprache in Namibia. (Wikipedia)

Südwester-Deutsch. (список слов)

Südwester-Deutsch. Gräf, K. (список слов)

 

[назад на главную страницу] [назад на страницу с ссылками] [назад на страницу с ссылками на материалы по германским языкам]

© Митрошин А. В. , 2006 - 2018.